LOCAL NAMES

• Local Name in Sinhala : බෝල වටුවා, Bola Watuwa, लहान पक्षी, காடை, কোয়েল, बटेर, పిట్ట, കാട, लहान पक्षी, بٹیر, CAILLE, WACHTEL, CODORNIZ, QUAGLIA, দাগি নাটাবটের, હોર્ન બટેર, કાળીચટી બીલ બટેર, വരയൻകാട, डुरडुरा (कोकण भाग), दुर्वा, पट्टेरी बटेर, गुंडूर बटलावा, धर्के गट्टेबट्टाई
• Chinese 棕三趾鶉
• Chinese (SIM) 棕三趾鹑
• Czech perepel šupinkový
• Dutch Zwartkeelvechtkwartel
• English Barred Buttonquail
• English (United States) Barred Buttonquail
• French Turnix combattant
• French (French Guiana) Turnix combattant
• German Bindenlaufhühnchen
• Icelandic Léttfætla
• Indonesian Gemak loreng
• Japanese ミフウズラ
• Malayalam പാഞ്ചാലിക്കാട
• Marathi पट्टेरी बटलावा
• Norwegian båndspringvaktel
• Polish przepiórnik prążkowany
• Russian Полосатая трёхперстка
• Serbian Prugasta prepeličica
• Slovak prepeľovec sivozobý
• Spanish Torillo Batallador
• Spanish (Spain) Torillo batallador
• Swedish bandad springhöna
• Thai นกคุ่มอกลาย
• Turkish Karaca Bıldırcınyelvesi
• Ukrainian Триперстка смугаста

DESCRIPTION

The barred buttonquail or common bustard-quail (Turnix suscitator) is a buttonquail, one of a small family of birds which resemble, but are unrelated to, the true quails. This species is resident from India across tropical Asia to south China, Indonesia and the Philippines.